- I tidligere afsnit: - Kyle har forladt mig.
Bobby synes, at vi skal gifte os her.
- Hvem er de til? - Dee Ann.
Det er en fyr. Vi hygger os bare.
- Og hvis det bliver seriøst? - Det gør det ikke.
En klient var sikkert fra politiet.
- Vil du undersøge det? - Jeg passer altid på dig.
- Jeg køber salonen. - Så kan jeg ikke arbejde her.
- Jeg hedder Mark. - Vi mødtes for et par uger siden.
- Jeg gerne invitere dig på date. - Det lyder godt.
Godt klaret, gutter!
Vær klar, Trav. Nu kommer de.
Sådan!
Ja! Sådan!
- Du tager den næste gang. - Sådan skal det være.
- Dommer, hvor er fløjten? - Lad dem bare spille.
- Nummer 9 skubbede. - Det er børnefodbold.
- Ja, børn fægter med armene. - Nogen kan komme til skade.
- Godt, vi har en læge her. - Hold nu op.
Jeg må hellere se til ham.
Det gør vist ondt. Flot, succesrig og en god far. Hvad med et kælenavn?
"Dr. Perfekt" lyder godt.
- Lacey, ingen er perfekt. - Men han kommer meget tæt på.
- Er Zack okay? - Han er målbevidst ligesom sin far.
Det minder mig om, at en vis person skylder mig en date.
- Mig? Du giver aldrig op, vel? - Aldrig i livet.
Klubben afholder et arrangement. Vil du gøre mig selskab?
- Så keder jeg mig ikke. - Gerne.
Lacey, gider du lige ..? Ja, gerne. Det lyder sjovt.
Så har vi en aftale.
- Så er kampen slut. - Gudskelov.
- Godt klaret, kammerat! - Jeg pakker. Vi ses ved bilen.
Godt gået. Jeg er så stolt af dig.
Jeg vil hjem. Jeg spillede dårligt.
- Jeg vil gerne hjælpe. - Jeg vil ikke have din hjælp.
Undskyld. Det har været en lang formiddag.
Måske kan jeg komme forbi i weekenden.
Jeg vil ikke have hans hjælp!
- Hvad er der? - Nej, vi har styr på det. Tak.
Ånd ind ... og ånd ud.
Hvis I vil opnå lyksalighed, må I give slip på den negative energi.
Det virker lidt fjollet.
Jeg har bedt Luke om at komme.
Nu vil jeg bede jer om at udnytte jeres rodchakra.
Du burde invitere på middag først.
Jeg spurgte, om min ven Luke måtte komme.
Jeg har fortalt, hvor hektisk her har været, og han foreslog meditation.
- Kendra, vi kan høre dig. - Undskyld.
- Han er i hvert fald sød. - Ja, er han ikke nuttet?
Hvad i alverden ..? Undskyld mig.
Hvem vil med til Galveston at solbade i morgen?
Jeg skal i klubben med Mark.
Skal du til Sherwood Country Club som gæst?
Da vi arbejdede der, drømte jeg altid om at give snobberne det glatte lag.
- Det vil jeg ikke. - Nu kan jeg blive medlem.
Piger, lad os give vores tanker og vores stemmer hvile.
Så var der alligevel noget positivt ved at Kyle forlod dig.
- Du udskifter ham med en rig læge. - Mediter lidt af jalousien væk.
- Og ... - Træk vejret.
Hold nu op.
Tag plads, alle sammen.
Som ny ejer ser jeg frem til at blive jeres chef.
- Vi skal nok enes fint. - Ja, som rotter på et synkende skib.
For fremtiden skal alle bestille tid.
Ellers kommer der rakkerpak ind fra gaden.
De bedste kunder kommer ind fra gaden.
Brazilian blowouts. De giver mange penge.
Jeg vil have, at I alle tager et endagskursus.
- Linette, det er første dag. - Okay. Jeg kan beherske mig.
Vi vil ikke længere tilbyde permanent.
Taylor, det er en stor del af vores forretning.
Det er ikke 1982 længere.
Hvorfor kan vi ikke både tilbyde blowouts og det sædvanlige?
Jeg vil tiltrække et yngre klientel, og så må vi gøre stedet mere sexet.
Du kommer her med dine fine idéer og dine fine sko ...
... og du vil foretage unødvendige forandringer.
Linette, hvis mine idéer ikke passer dig, kan du gå.
Slap af. Ellers får jeg ballade.
Det her er, hvad du gør ved mig.
Du ... driver mig til vanvid.
- Hvordan har du det, Alex? - Jeg savner det her.
- Glem det. - Det kan være noget akut.
Det akutte er, at du er så anspændt. Men jeg er god til mit arbejde.
Virkelig?
Hallo. Nej, beklager. Han er optaget lige nu.
Jeg giver ham besked med det samme. Selv tak.
- Er alt i orden? - Er dit telefonabonnement for dyrt?
Hvis du opfører dig pænt, får du den måske tilbage.
Hold op, Ray. Jeg sagde, at jeg ikke kan.
Jeg har svært ved at følge med.
Du ændrer hele tiden reglerne. Vi har gang i noget godt her.
Du er virkelig talentfuld. En sand kunstner.
Tak. Jeg arbejder bedst med olie.
- Hvad var det? - Sikkert ingenting. Slap nu af.
Føles det godt?
Det betragter jeg som et ja.
- Det ødelægger stemningen. - Lad os prøve alligevel.
Undskyld. Lige et øjeblik.
Kan du klare dig selv herinde?
Du var en dygtig dreng.
Hvad fanden foregår der her?
Vi snakker bare. Alt er i orden.
Jeg talte ikke til dig. Dee Ann, er du okay?
- Vi kan høre jer. - Undskyld.
- Vi skal nok dæmpe os. - Ray skulle lige til at gå.
Det her er ikke forbi, Dee.
- Jeg har det fint, Riley. - Nej, du er tydeligvis oprørt.
Lad mig hjælpe dig.
Ray og jeg har set hinanden.
- Er du forelsket i ham? - Nej.
Vi har bare hygget os. Det troede jeg i hvert fald.
Sig ikke, at han står på listen.
- Du må slå op med ham. - Jeg prøvede, men han opgiver ikke.
Han sidder i byrådet og kender alle. Jeg frygter, hvad han kan finde på.
- Der er kun én ting at gøre. - Nej, sig det ikke.
Vi må sige det til Georgia.
Hun kan hjælpe dig. Stol på mig.
Jeg forlanger ikke meget af jer piger.
I må næsten gøre, som I vil. Men reglerne er til for jer.
Ja, og jeg er ked af det.
At opfylde fantasier er kun halvdelen.
Den anden halvdel er at sørge for, at fyrene ved, det kun er en fantasi.
Hvis man møder dem ved siden af, bliver de bare forvirrede.
Han var ikke forvirret. Han var virkelig vred.
Jeg tager mig af ham. Det, der bekymrer mig -
- er, at I piger tror, at I bare kan ændre reglerne.
- Du var uforsigtig, Dee Ann. - Det ved jeg. Jeg blev trukket med.
- Det kan du ikke tillade dig. - Alle begår fejl.
Det kræver kun én fejltagelse.
Men Dee Ann har sagt undskyld.
Det er det, der gør det så svært.
Dee Ann, jeg er bange for, at vi må gå hver til sit.
- Det må være din spøg. - Fyrer du hende?
- Georgia, det kan du ikke gøre. - Jo, jeg har lige gjort det.
Tænk, at Dee Ann blev fyret.
- Måske var det godt. - Hun er arbejdsløs.
I jeres branche er det måske ikke så slemt at blive fyret.
- Hvad sladrer I om? - Ingenting.
Meget interessant stil, Linette.
Meget ... retro.
- Hvad laver du? - Jeg kontrollerer bare dit arbejde.
- Du sagde det ikke lige. - Jo.
- Mor. - Bare rolig, piger.
Jeg gør mere end bare at klippe hår.
Jeg ler og græder med kunderne. Vi deler hinandens liv.
Jeg har været frisør i 35 år -
- og jeg vil ikke tillade, at du behandler mig sådan her.
Jeg siger op.
Hvem tager med mig? Lacey?
Jeg elsker dig, men jeg kan ikke. Dale slår mig ihjel.
Mor, er du sikker på det her?
- Riley, ikke et ord til. - Javel.
Du gjorde det rette.
- Hvorfor har jeg det så dårligt? - Det er okay.
Hej, Luke. Jeg vil præsentere dig for Riley.
- Riley? - Lukey?
- Hej! - Du godeste. Hej!
Jeg brød mig ikke om, at du kaldte mig Lukey.
- Kender I hinanden? - Riley passede mig og min bror.
Han var vild. Han legede med fyrværkeri og kørte på skateboard.
Det var bare en fase. Den varede ganske vist 18 år, men ...
Det er Bobby. Jeg må hellere tage den. Vi ses.
Har du travlt? Skal vi tage en kop kaffe og sludre?
Det ville jeg gerne, men jeg har travlt.
Måske senere i ugen. Georgia har booket mig igen.
Det var rart at se dig, Lukey ... Luke.
Voksen.
Hej, Georgia.
Godt, du kunne se mig efter arbejde. Pigerne vil gøre det umagen værd.
Vi burde fejre din forfremmelse.
Skiderikkerne sprang over mig igen.
Det er takken, jeg får efter 25 års tjeneste.
Det var en skam. Men du planlægger vel allerede din hævn.
- Jeg har et spørgsmål til dig. - Det tænkte jeg nok.
Byrådsmedlem Ray Stirland. Kender du ham?
Han tror, han er noget, men det er bare snak.
- Uden noget at have det i? - Netop.
- Problemer? - Han ser en af pigerne.
Jeg vil have, at pigerne er trygge.
Skal jeg snakke med ham? Han spiser her næsten hver aften.
Du er en god mand, Cliff, men jeg klarer det her.
- Hvis du vil have hjælp ... - Så ved jeg, hvem jeg skal kontakte.
- Hvad laver du? - Jeg har bestilt tid.
Du havde ikke tid til at sludre. Nu har du en time.
Husker du alle de aftener, hvor du gav os lov at være sent oppe?
Du fortalte om alle de steder, du ville besøge, og om alle dine planer.
Så fortæl mig ... Machu Picchu. Rejste du nogensinde dertil?
Det har jeg ikke tænkt på i mange år.
Du ville vandre ad Inkastien og rejse med rygsæk gennem Peru.
Jeg kom ikke længere end til Omaha, Kansas City og Tallahassee.
- Jeg troede, du ville rejse væk. - Jeg er kommet helt til Sugar Land.
Hvad laver du i virkeligheden her? Du vil ikke tale om mine rejser.
Du er en god ven af Kendra. Er hun lykkelig?
Kendra ville have et stort bryllup -
- men Bobby har overtalt hende til at stikke af.
Jeg vil bare vide, om hun har det godt.
Hvor længe har du været forelsket i hende?
Lige siden hun kom på mit yogahold. Hun oplyste rummet.
- Ved hun det ikke? - Nej.
Jeg ville tale med dig, så du kunne hjælpe mig.
Jeg er holdt op med at hjælpe folk med deres problemer.
- Fortæl hende, hvad du føler. - Nej, det kan jeg ikke.
- Hvad er du bange for? - At jeg ikke ser hende.
Tænk, hvis jeg skræmmer hende væk.
Så mister jeg ikke kun pigen, jeg elsker. Jeg mister min bedste ven.
Det lyder ikke som den Lukey, jeg kendte. Han var frygtløs.
Du ville se verden. Måske kan vi ikke få det hele.
Kom så derhen. Kom nu.
- Ja! - Manner!
Hvad har jeg sagt om at spille fodbold indendørs?
Det er uretfærdigt! Giv mig den! Den er min!
Hun har surmulet hele dagen.
Hun vil ikke sige, hvad der er galt.
Er du okay? Du virker lidt irriteret.
Det har været en lang dag. Spiser du med?
Nej, jeg må løbe. Jeg skal møde Selena.
- Ses I stadig? - Jeg ved, at du ikke kan lide det.
Det angår ikke mig. Det gik bare så godt for dig.
Hun gør livet interessant. Og du ser en dødbider.
Bare fordi du er sammen med Selena, bliver du ikke ekspert.
- Jeg passer bare på dig. - Og jeg vil bare more mig lidt.
- Kan jeg ikke få lov til det? - Riley, slap af.
Sig ikke, jeg skal slappe af.
Du behøver ikke at blive vred.
Du har dit eget liv, så du skal ikke blande dig i mit.
Du har ret. Det skal du ikke.
Lad mig gøre det let for os begge. Jeg holder mig væk fra nu af.
- Skønt. - Godt.
Halløjsa! Den kjole skriger "country club".
Godt, jeg ikke skal bære uniformen. Polyester skriger "outsider".
- Det må du nok sige. Jeg åbner. - Okay.
- Du er fin, mor. - Tak, skat.
Du ser fantastisk ud.
- Hvad sagde jeg om fodbold? - Undskyld, mor.
Husk, Katie, at det hele handler om kontrol. Man skal slappe af.
Af sted med jer. Vi har store planer.
Vi skal lave mad, bage og læse. Det bliver en fest.
Vær sød mod tante Lacey. Travis, mor går nu.
Katie, jeg vil stadig gerne træne med dig.
En af os er i hvert fald glad for at se dig.
- Farvel, alle sammen. - Farvel.
- Evan, hvad laver du her? - Det var ikke min idé.
- Hvorfor er jeg ikke overrasket? - Det bliver sjovt.
- Jeg skal nok holde mig på afstand. - Det er en stor klub.
Hvor jeg end går hen, er du der altid.
Hvad kan jeg sige, Flemming? Du er uimodståelig.
- Hej. Har du fået ny frisure? - Brazilian blowout.
- Crasher du festen? - Jeg er socialt kreativ.
- Så du crasher. - Du skal ikke have alt.
Selena Ramos. Jeg ved, hvem du er. Riley har fortalt mig alt om dig.
- Vil I ikke gøre os selskab? - Jeg kan lide din måde at tænke på.
Skal vi?
Vi sad i et smukt operahus i Prag og lyttede til "Il Trovatore".
Lyset blev slukket, og fra den allerførste tone græd vi begge to.
Det lyder fantastisk.
- Græd du? - Musikken rørte mig.
Jeg har aldrig været i operaen eller Europa.
Det må vi rette op på, ikke sandt?
Måske skulle vi cirkulere lidt.
Det er så rart at møde dine venner.
Hun siger intet om jobbet. I morer jer sikkert.
- Ja, vi er stolte af vores service. - Lad os ikke kede ham.
Jeg synes, det er fascinerende. Jeg har arbejdet lidt på ortopædisk.
Jeg har set, hvordan massage hjælpe patienter.
Ja, vi forandrer folks liv.
- Hej, Riley! Selena. - Hej, Bonnie. Du ser godt ud.
Tak. Du er stadig sød.
Vi savner dig virkelig her.
Her står jeg og snakker. Vil I have noget?
En omgang til, tak.
Lad os få gang i festen. Hvem vil danse?
- Jeg håber, at hun spøger. - Nej, hun vil tage sig en svingom.
Mark, du ser ud til at kunne slå dig løs.
Selena, du gør ham forlegen.
Jeg elsker at danse, men det er ikke det rette tidspunkt.
Måske senere.
Sig mig, Mark, hvordan bliver man medlem her?
Handler det om kontakter, eller kan jeg bare skrive en check?
- Selena, hold nu op. - Hvad?
- Du giver ikke op, vel? - Aldrig i livet.
Hvis du vil være medlem, skal du tale med Bob Cunningham derovre.
Fint.
- Kommer du? - Nej, ellers tak. Faktisk ...
Jeg tror, at jeg vil gå nu.
Du kan ikke bare droppe mig.
Du trak mig med for at forstyrre Rileys date.
Fint. Jeg finder selv hjem.
Jeg er sikker på, at det ikke bliver et problem.
Bob bliver nok underholdt. Men hun spilder sin tid.
- En som hende bliver aldrig medlem. - Som hvad?
Undskyld, men Selena passer ikke just ind i klubben.
- Nogle er bordeauxvine og andre ... - Er papvin.
Men du, derimod, er en fin cabernet.
Jeg mente alt, hvad jeg sagde før. Det er meget, jeg gerne vil vise dig.
Ved du hvad, Mark? Jeg kan godt lide papvin.
- Jeg troede, at du ville gå. - Det ville jeg også.
Men da de er nærige med maden, ville jeg udnytte den fri bar.
- Hvordan har du det? - Dagen gik ikke helt som planlagt.
Hors d'oeuvrer?
- Det gør mig bare mere sulten. - Har de ikke rigtig mad her?
Jeg har en idé. Kom med.
Katie, Travis, småkagerne er færdige!
- Lort! - Du sagde et grimt ord.
- Nej, jeg gjorde ej. - Jo, du sagde ...
Hvis du ikke siger det til din mor, så bestiller vi pizza senere.
- Katie! Hvor er din søster? - Det ved jeg ikke.
Katie! Hvor er du?
Ozzies bacon- og cheeseburgere. Det savner jeg mest herfra.
- Du virkede tilpas derinde. - Det er et godt liv.
Det må du indrømme.
Det er bare en flok snobbede fjolser.
Nogle af de bedste mennesker i Beaumont arbejder derinde.
- Så du og dr. Mark ... - Han er en fin fyr.
- Den bedste. - Han har gode egenskaber.
Ja, han er fantastisk.
"Vi så en fantastisk ballet i Bruxelles. Jeg græd som pisket."
- Hvad er det for et ansigt? - "Jeg tager min Mercedes."
"Katie, lad mig vise dig, hvordan man spiller fodbold."
Ved du, hvad der ville gøre det her endnu bedre?
Pommes frites.
Hallo?
- Hej, Lace. - Du er nødt til at komme hjem.
- Hvor hurtigt kan du komme? - Jeg kommer. Hvad er der?
Skynd dig. Katie er forsvundet.
Vi må af sted med det samme. Katie er forsvundet. Kom nu.
Naboerne har ikke set hende.
Politiet stemmer dørklokker i kvarteret. Jeg leder videre.
Jeg tager med dig.
Linette er på vej.
Trav, kan du blive her og holde øje med Lacey?
- Okay, onkel Evan. - Tak, makker.
Jeg håber ikke, at jeg afbryder et vigtigt byanliggende.
- Jeg har altid tid til dig. - Tak.
Ray, jeg ved, at du har set en af mine piger.
Det angår ikke dig. Det er mellem mig og Dee Ann.
Det er mellem mig og mine piger, så det angår mig.
Jeg kan komme forbi i løbet af ugen og bringe tingene i orden.
Det er ikke nødvendigt. Dee Ann arbejder der ikke længere.
Har du fyret hende? Det var ekstremt.
Det er ekstremt at se en gift kvinde, der tilbyder visse tjenester -
- som en betydningsfuld mand måske vil holde privat.
Hvis jeg ikke vidste bedre, skulle man tro, at du truede mig.
Jeg har fået mange venner i årenes løb.
Jeg kender også folk. Dommere, byrådsmedlemmer og politifolk.
Jeg har måttet håndtere mænd som dig hele mit liv.
Bange små drenge, der tror, at en fin habit gør dem urørlige.
Vil du vide, hvad der er fascinerende ved magt, Georgia?
Uanset hvor meget, man tror, man har, ændrer det sig.
Gør man de forkerte folk sure, kan det ændre sig på et minut.
- Hvad skal det betyde? - Det betyder, at fra nu af ...
... tikker uret.
To timer. Hun har været væk i over to timer.
Bare rolig. Alt skal nok blive godt.
Det ved du ikke. Hun er derude mutters alene -
- og jeg ved ikke, hvordan jeg skal finde hende.
Jeg kan ikke klare at miste hende.
Hold op, Riley. Du må holde op med at tænke på den måde.
- Vi må være fokuserede og rolige. - Okay.
Hver aften, når jeg putter Katie, kigger jeg på hende og siger:
"Hvordan kunne jeg være så heldig at få verdens bedste lille pige?"
Og ved du, hvad hun siger? Hver aften kigger hun på mig og siger:
"Fordi du er heldig, mor."
Riley, se på mig.
Vi skal nok finde hende. Det lover jeg.
Hvad laver du her?
Jeg tænkte, at Linette ville være her.
Det er et dårligt tidspunkt, Taylor.
- Er I to okay? - Det angår ikke dig.
- Katie er forsvundet. - Hvad?
Politiet, Riley og Evan leder efter hende.
Linette, hent din taske. Vi tager af sted.
- Begynd nu ikke at hundse med mig. - Kom nu.
Du har det bedre, hvis du leder. Lad mig hjælpe.
Det er i orden, Linette. Vi klarer os.
Lad os køre tilbage til huset og køre en omgang til.
Hvorfor ville hun stikke af? Alt var ved at blive normalt.
Hun har været så optaget af fodbolden.
Mark ville endda hjælpe hende, men så blev hun vred.
Tror du, at det var derfor, hun stak af?
Jeg tror, jeg ved, hvor hun er.
- Katie! - Mor!
Har du det godt?
Vil du fortælle mig, hvorfor du løb væk?
- Det ved jeg ikke. - Det tror jeg, at du gør.
Jeg vil bare ikke have, at Zacks dumme far skal lære mig noget.
- Mark ville bare hjælpe dig. - Far ville lære mig det.
Okay. Jeg hjælper dig.
Mor, du er ikke god.
Skat, du må aldrig løbe væk igen.
- Lover du det? - Det lover jeg.
Sov nu.
Hej.
Jeg troede, at alle var gået.
Travis ville have en historie til.
- Er du sikker på, at du er okay? - Det har været en frygtelig aften.
En af de værste aftener i mit liv.
Du har fået Katie tilbage. Det er det vigtigste.
Du var så sikker på, at vi ville finde hende? Hvorfor?
Jeg havde bare en fornemmelse.
Jeg vidste bare, at alt ville ordne sig.
Hvis de forsvinder igen, skal vi nok finde dem.
Jeg ved ikke, om jeg kan gøre det her.
- Gøre hvad? - Det hele.
Det er for meget. Jeg troede ikke, at jeg skulle gøre det alene.
Det er så svært. Undskyld, at jeg var led.
- Undskyld, jeg ikke kan slappe af. - Du skal ikke sige undskyld.
Og du er ikke alene. Jeg går ingen steder.
Jeg må hellere gå.
Jeg glemte min saks.
Jeg har alt, hvad jeg har brug for.
Der er ikke brug for mig, så jeg tager hjem.
Men hvis der var brug for dig ... rent hypotetisk.
- Hypotetisk? - Hvis der kom folk ind fra gaden.
Man ved aldrig, hvilket rakkerpak der kommer ind fra gaden.
Det gør jeg nu. De plejer at spørge efter dig.
Jeg har brug for en, der ved, hvorfor det varme vand forsvinder.
Du har godt nok brug for meget.
- Hvad har du brug for? - Fri hver anden lørdag.
Vær nu rimelig! Top.
- Og halvanden times frokostpause. - Bliv nu ikke kæphøj.
For resten kommer Nell om ti minutter for at blive permanentet.
- Gudskelov, at du er tilbage. - Stille.
Vi har meget arbejde at gøre.
- Jeg er glad for, at du er tilbage. - Også jeg.
Og skift.
Lad os sætte os i lotusstilling.
Luk øjnene, og ånd gennem hjertets centrum.
Namaste, mine damer.
Må I give slip på jeres frygt -
- og gå ud i verden for at søge glæde og lykke.
Nu skal jeg tale, og du skal lytte.
Nu skal du give slip på din frygt.
Gå ind og fortæl Kendra, hvad du føler.
Det er, som du sagde. Livet går næsten aldrig som planlagt.
Nogle mennesker får lov til at flyve jorden rundt.
Andre får to dejlige børn.
Og nogle får chancen for at finde kærligheden.
Så før hun gifter sig med Bobby, må du fortælle hende det.
- Måske knuser hun mit hjerte. - Måske, måske ikke.
- Jeg tog til Machu Picchu. - Gjorde du?
I alle de år har jeg bare... Jeg har villet sige tak.
Jeg er bange for, at jeg har et problem.
- Gid jeg kunne hjælpe dig. - Hvad foregår der?
Undskyld, men det her er meget større end os to.
- Jeg kan ikke blive involveret. - Hvad taler du om?
Det var da ikke så svært, vel?
- Ellers noget? - Nej, det var alt.
Dine overordnede vil høre fra mig.
De vil nok genoverveje din forfremmelse.
Vi vinder begge to.
Den kvinde har brug for at blive sat på plads.
Georgia, jeg vil tale med dig.
Hvis det handler om Dee Ann, så glem det.
Alle fortjener en chance til.
Jeg tænker altid på mine piger og jeres sikkerhed.
- Hvad får jeg ud af det? - Er alt i orden?
Gid jeg kunne være sikker på det, men jeg ved det ikke.
- Riley. - Du har vist dine egne bekymringer.
Hvorfor giver du Luke idéer? Bobby og jeg skal giftes.
- Luke og jeg er bare venner! - Kendra, tag det roligt.
- Han skal fortælle, hvad han føler. - Gid han ikke havde.
Luke er den, jeg ringer til. Han er min bedste ven.
Er du sikker på, at han ikke er mere?
Al den snak om datoen for brylluppet, og om, at I stikker af ...
Hvis du ville, havde I så ikke været gift.
Nej, det er vanvittigt.
Jeg er nok bare forvirret.
- Hvad gør jeg nu? - Det ved jeg ikke.
Hvis du følger dit hjerte, kan du ikke gøre noget forkert.
Hej. Du ringer sent.
- Angående i går ... - Det er okay.
- Vi bør tale sammen. - Vi taler sammen nu.
- Personligt. Jeg kommer. - Evan, det er ikke nogen god idé.
- Riley ... - Det er sent.
Vi skal nok tale sammen. Det lover jeg.
- Vi er nødt til at tale sammen. - Okay.
Træk vejret.
Jeg kommer. Evan, jeg slår dig ihjel.